1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.MX
3
00:00:54,142 --> 00:00:55,727
ባሮን ይደውሉ
4
00:00:56,270 --> 00:00:58,313
ተረጋጋ እሱ እየመጣ ነው።
5
00:01:23,005 --> 00:01:24,339
በርታ እመቤቴ
6
00:01:36,059 --> 00:01:37,185
ደህና?
7
00:01:39,521 --> 00:01:40,856
ታዲያ ሃንስ?
8
00:01:40,981 --> 00:01:43,358
ባሮኒው ተዳክሟል
9
00:01:43,650 --> 00:01:46,320
ልቧ በጣም ደካማ ነው
10
00:03:29,339 --> 00:03:30,382
ወንድ ልጅ ነው?
11
00:03:31,299 --> 00:03:33,927
ባሮን... ሚስትህ...
12
00:03:39,182 --> 00:03:40,642
ንገረኝ ወንድ ልጅ ነው?
13
00:03:46,314 --> 00:03:48,442
አይደለም ትንሽ ልጅ ነች
14
00:04:09,171 --> 00:04:10,630
ሴት ልጅ...
15
00:04:12,215 --> 00:04:14,843
ባሮን፣ ደህና ነህ?
16
00:04:24,686 --> 00:04:26,146
ሴት ልጅ ናት?
17
00:04:26,897 --> 00:04:29,775
ወደ መጠለያው ይሂዱ,
እዚህ አደገኛ ነው
18
00:04:30,192 --> 00:04:31,651
እና አንተ ጄኔራል?
19
00:04:31,777 --> 00:04:34,237
ትእዛዝ ነው ሃንስ
አሁን ሂድ
20
00:04:36,031 --> 00:04:37,073
እና እመቤት...?
21
00:04:38,200 --> 00:04:39,910
ሙታን ወጥተዋል።
አደጋ, Gerda
22
00:04:42,913 --> 00:04:44,080
እና ሴት ልጅሽ?
23
00:04:45,499 --> 00:04:46,958
እኔ እሷን ይንከባከባል
24
00:04:56,968 --> 00:04:58,929
አሁን ሂድ፣ ጌርዳ፣ እከተልሃለሁ
25
00:07:49,140 --> 00:07:53,395
ቤተሰብህ እንደተሰቃየ ሰምቻለሁ
ለብዙ አመታት አስፈሪ እርግማን
26
00:07:53,770 --> 00:07:54,854
አዎ
27
00:07:56,231 --> 00:08:00,068
እርግማን የተጎበኘ ይመስላል
በቤተሰቤ ላይ ለብዙ መቶ ዘመናት
28
00:08:01,903 --> 00:08:04,239
ግን ያ ጉዳይ አይደለም።
ለእርስዎ መጽሔት
29
00:08:04,447 --> 00:08:06,700
እንዴት እንደሆነ ይወሰናል
ተብሎ ተጽፏል
30
00:08:07,909 --> 00:08:10,745
እንድወስድ ትፈቅዳለህ?
የቤተ መንግሥቱ አንዳንድ ፎቶዎች?
31
00:08:10,870 --> 00:08:12,414
- ከጥያቄው ውጪ!
- ግን...
32
00:08:12,539 --> 00:08:14,249
እባካችሁ አትጸኑ
33
00:10:57,328 --> 00:11:00,290
- በምሽት እንደርሳለን?
- ተስፋ አደርጋለሁ
34
00:11:10,341 --> 00:11:14,679
ምን እያደረክ ነው?
እኛን ለመግደል እየሞከርክ ነው?
35
00:11:14,846 --> 00:11:17,640
የኔ ጥፋት አልነበረም።
በመንገዱ ላይ የሆነ ነገር አለ።
36
00:11:17,974 --> 00:11:20,143
ተመልከት?
መንገዱ ተዘግቷል።
37
00:11:20,351 --> 00:11:22,604
እውነት? እሺ...
38
00:11:23,813 --> 00:11:25,190
እዚያ ሰው አለ።
39
00:11:25,565 --> 00:11:27,525
ሂድና ጠይቀው!
40
00:11:28,902 --> 00:11:30,695
- ይቅርታ ጌታዬ...
- አዎ?
41
00:11:31,029 --> 00:11:32,822
ወደ Hohlenstadt እንዴት እንገኛለን?
42
00:11:33,323 --> 00:11:35,742
ጀልባው ብቻ ነው ፣
50 ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ...
43
00:11:36,451 --> 00:11:38,328
ግን ፀሐይ ከጠለቀች በኋላ ፈጽሞ አይሰራም
44
00:11:38,828 --> 00:11:40,538
በጣም ትዘገያለህ
45
00:11:41,372 --> 00:11:43,124
በዙሪያው ሆቴሎች አሉ?
46
00:11:43,791 --> 00:11:45,335
ቤተመንግስት ላይ መጠየቅ ትችላለህ
47
00:11:45,460 --> 00:11:48,338
ባሮን አንዳንድ ጊዜ ይስማማሉ
የሚከፍሉ እንግዶችን ለመቀበል
48
00:11:48,755 --> 00:11:49,839
ሩቅ ነው?
49
00:11:50,882 --> 00:11:54,177
ዞር በል፣
መንደሩን ማለፍ ፣
50
00:11:54,886 --> 00:11:56,262
በግራህ ነው።
51
00:13:35,737 --> 00:13:37,030
የት አገኛት?
52
00:13:37,697 --> 00:13:39,657
በባሮን ቮን ራንበርግ ቤተመንግስት አቅራቢያ
53
00:13:42,076 --> 00:13:43,328
የተገደለች ይመስልሃል?
54
00:13:44,996 --> 00:13:46,706
የልብ ድካም ይመስለኛል
55
00:13:47,040 --> 00:13:49,292
እንደፈራቻት ነው።
56
00:13:53,004 --> 00:13:55,465
አዎን፣ ሰዎች በፍርሃት ሊሞቱ ይችላሉ።
57
00:13:55,757 --> 00:13:56,799
ፍርሃት?
58
00:14:00,720 --> 00:14:02,138
ምንድን ነው ዶክተር?
59
00:14:04,015 --> 00:14:05,767
የዲያብሎስ ምልክት ነው።
60
00:14:08,519 --> 00:14:10,521
ሱኩቡስ ተመልሷል
ወደ ቤተመንግስት
61
00:14:52,021 --> 00:14:53,981
የበሩ መክፈቻ በራሱ
62
00:14:55,483 --> 00:14:56,526
ያ ምን ነበር?
63
00:15:03,991 --> 00:15:06,452
ጥቂት የሚወድቁ ግንበኝነት
64
00:15:06,994 --> 00:15:08,079
በጣም ቆንጆ ነው
65
00:15:11,207 --> 00:15:14,836
አዎ ቆንጆ።
ግን ሊገድለኝ ይችል ነበር።
66
00:15:19,632 --> 00:15:20,842
እዚ እዩ።
67
00:15:25,012 --> 00:15:27,306
አትፍራ፣
እንቁራሪት ብቻ ነው።
68
00:15:27,473 --> 00:15:29,934
- ሃዋርድ!
- አዎ, ውድ?
69
00:15:30,226 --> 00:15:31,477
- በሻንጣው እርዳኝ
- አዎ
70
00:15:31,936 --> 00:15:33,187
ይቅርታ ናፍቀኛል
71
00:15:48,327 --> 00:15:49,662
ሊወርድ ነው።
72
00:15:51,247 --> 00:15:54,000
- እዚህ ማንም የለም?
- ለማወቅ የአንተ ስራ ነው።
73
00:16:03,468 --> 00:16:05,970
ስለዚህ, ሚስተር ዱኮስ, የት
አሁን እየወሰዱን ነው?
74
00:16:07,430 --> 00:16:10,224
እንግዲህ እኔ...
ተከተለኝ...
75
00:16:19,984 --> 00:16:23,237
ከዝናብ ጋር,
ይህ ቤተመንግስት የበለጠ ዘግናኝ እየሆነ ይሄዳል
76
00:16:32,914 --> 00:16:34,540
እዚያ ያለው ሰው አለ?
77
00:16:49,430 --> 00:16:51,641
ወደ ቤተመንግስት ቮን ሩንበርግ እንኳን በደህና መጡ
78
00:17:12,245 --> 00:17:15,831
አትደናገጡ።
ቤተ መንግሥቱ በወጥመዶች የተሞላ ነው።
79
00:17:17,625 --> 00:17:19,961
እንደምትችል ተነግሮን ነበር።
ዛሬ ማታ መጠለያ ስጠን
80
00:17:20,628 --> 00:17:24,215
ሁሉንም ነገር አዘጋጅቻለሁ
ከስልክ ጥሪ በኋላ
81
00:17:25,424 --> 00:17:28,636
የስልክ ጥሪ?
ማን ጠራው?
82
00:17:29,428 --> 00:17:31,180
አላውቅም ጌታዬ
83
00:17:31,514 --> 00:17:33,724
የሴት ድምፅ ነበር።
84
00:17:43,401 --> 00:17:45,152
ስምህን ሰጠችኝ።
85
00:17:46,654 --> 00:17:49,574
ከእኔ ጋር ከመጣህ
ወደ ክፍሎችህ አሳይሃለሁ
86
00:18:11,429 --> 00:18:13,055
ይህ የእርስዎ ክፍል ነው, አባት
87
00:18:13,598 --> 00:18:17,435
ይቅርታ፣ እስካሁን ካህን አይደለሁም።
በሴሚናሪ ውስጥ ሥነ-መለኮትን አጠናለሁ።
88
00:18:18,561 --> 00:18:20,938
እባካችሁ አትልቀቁ
እዚያ ቦርሳህ
89
00:18:22,398 --> 00:18:23,649
ለምን አይሆንም?
90
00:18:23,774 --> 00:18:26,193
ምልክቱን ተመልከት
ከእሳት ምድጃው ፊት ለፊት
91
00:18:32,908 --> 00:18:36,203
በታህሳስ 13 ቀን 1569…
92
00:18:37,038 --> 00:18:38,414
የሚውልበት ቀን
ኤሪካ ቮን ራንበርግ...
93
00:18:38,539 --> 00:18:41,083
ጋር በሌሊት ጠፋ
ያስወጧት መነኩሴ
94
00:18:42,001 --> 00:18:45,713
ኤሪካ ጠፋች፣ ሄደች።
ይህ የዲያብሎስ ምልክት
95
00:18:46,380 --> 00:18:48,466
የተገለሉ? ለምን፧
96
00:18:49,425 --> 00:18:51,218
በቤተሰብ እርግማን ምክንያት
97
00:18:52,094 --> 00:18:55,389
ባሮን ቮን Runberg
በኋላ ሊያብራራዎት ይችላል
98
00:18:55,640 --> 00:18:56,891
እንደምን አደርክ
99
00:19:12,990 --> 00:19:15,701
ሚስተር እና ወይዘሮ ፎርስተር፣
ይህ የእርስዎ ክፍል ነው።
100
00:19:23,793 --> 00:19:24,960
ይህ ምንድን ነው?
101
00:19:29,882 --> 00:19:32,343
አንዳንድ ጊዜ እርግቦች ይወድቃሉ
የቤተ መንግሥቱ ጭስ ማውጫዎች
102
00:19:32,468 --> 00:19:33,594
ያልተለመደ አይደለም
103
00:19:34,887 --> 00:19:35,930
ምናልባት...
104
00:19:36,222 --> 00:19:39,058
ነገር ግን የቆሰለ ወፍ ማግኘት
እንግዳ አቀባበል ነው።
105
00:19:39,433 --> 00:19:42,520
ታሪካዊ ክፍል ነው ጌታዬ
106
00:19:44,313 --> 00:19:49,402
በ1437 ዓ.
ልዑል እና ልዕልት ደ ሃርድት…
107
00:19:49,777 --> 00:19:52,113
ጉሮሮአቸው ተቆርጧል
ተኝተው ሳሉ
108
00:19:52,655 --> 00:19:53,823
ጉሮሮዎች ተቆርጠዋል?
109
00:19:55,157 --> 00:19:56,200
አዎ እመቤት
110
00:19:56,742 --> 00:19:58,828
ግን ያ በ1437 ነበር።
111
00:19:59,870 --> 00:20:00,913
እንደምን አደርክ
112
00:20:05,000 --> 00:20:06,919
አብዷል
113
00:20:13,426 --> 00:20:16,262
ይህ የእርስዎ ክፍል ነው, አቶ ዱኮስ
114
00:20:21,684 --> 00:20:23,769
እና ይሄ ያንተ ነው ሚስተር ሜሶን።
115
00:20:34,321 --> 00:20:38,033
የታሸጉ ክፍሎችን እጠላለሁ።
አየር ልታስተላልፈው አትችልም?
116
00:20:38,617 --> 00:20:42,371
- የማይቻል ነው, ጌታዬ
- ለምን የማይቻል ነው?
117
00:20:44,039 --> 00:20:46,625
- መስኮቱ ተዘግቷል
- የታሸገ?
118
00:20:48,919 --> 00:20:50,796
ሊገለጽ ከማይችለው አደጋ በኋላ...
119
00:20:50,921 --> 00:20:54,759
ሕይወት ዋጋ ያስከፍላል
የኤሪክ ቮን ራንበርግ በ1735 ዓ.ም
120
00:20:57,428 --> 00:21:00,055
ከእነዚህ ውስጥ በቂ
አሰቃቂ ታሪኮች
121
00:21:06,479 --> 00:21:09,106
በፍፁም አልችልም።
በዚህ ቤተመንግስት ውስጥ ብቻውን ለመተኛት
122
00:21:09,315 --> 00:21:10,816
ምናልባት መጋራት አለብን?
123
00:21:11,108 --> 00:21:13,319
የሚያስፈልገኝ ብቻ አለኝ ናፍቆት።
124
00:22:01,784 --> 00:22:02,827
ደህና?
125
00:22:03,369 --> 00:22:05,663
ባሮን ለክፍላቸው አሳየኋቸው
126
00:22:06,038 --> 00:22:08,040
ደህና ፣ እራት ያቅርቡ
በስምንት ሰዓት
127
00:23:01,051 --> 00:23:02,845
ለምን ገላህን አትታጠብም?
128
00:23:03,053 --> 00:23:04,096
ዝግጁ ነው።
129
00:23:08,434 --> 00:23:12,396
ትንሽ ልረፍ፣
በጣም ደክሞኛል
130
00:24:47,616 --> 00:24:48,909
ልረዳህ ፍቀድልኝ
131
00:25:58,771 --> 00:26:00,856
እንደዚህ አይነት ሰነፍ ሴት አይቼ አላውቅም
132
00:26:02,524 --> 00:26:04,902
ካልረዳሁህ
ለእራት እንዘገያለን።
133
00:26:08,655 --> 00:26:10,282
ቆዳዎ በጣም ለስላሳ ነው
134
00:26:21,710 --> 00:26:23,295
ሃዋርድ ምርጫህን አውቃለሁ
135
00:26:23,504 --> 00:26:25,714
አልቻልክም።
ዓይንህን ከእርሷ ላይ ለማድረግ
136
00:26:28,258 --> 00:26:29,635
በቃ ናንሲ
137
00:26:29,760 --> 00:26:32,888
አለኝ አልኩህ
ለ Corinne ምንም ፍላጎት የለም
138
00:26:41,605 --> 00:26:44,024
በእሷ ላይ ነበራት
እዚህ ስለደረስን
139
00:26:58,997 --> 00:27:00,874
ገንዘቤ ሁሉም ነው።
እርስዎን ያስደስትዎታል
140
00:27:12,344 --> 00:27:14,680
ለማርካት ደክሞኛል
ሁሉም ፍላጎትህ ሃዋርድ
141
00:27:14,805 --> 00:27:16,598
ደስ ይለኛል
ፍቺ ማግኘት
142
00:27:24,273 --> 00:27:27,568
ፍቅሬ ፣ እንዴት ሊሆን ይችላል።
ያለእርስዎ እኖራለሁ?
143
00:27:29,319 --> 00:27:31,530
አንዳንድ ጊዜ ሃዋርድ ይገርመኛል።
144
00:30:05,851 --> 00:30:07,686
መሳሪያ ስትሰበስብ አይቻለሁ
145
00:30:07,936 --> 00:30:10,981
እሰበስባለሁ ብቻ ሳይሆን እያንዳንዱ
ጠዋት ከሃንስ ጋር እሰለጥንበታለሁ።
146
00:30:11,481 --> 00:30:13,483
እሱ ረዳቴ ነበር።
በጦርነቱ ወቅት
147
00:30:13,608 --> 00:30:17,404
ስለ ሃንስ ሲናገር, ለምን ያደርገዋል
እንግዶችዎን ለማስፈራራት አጥብቀው ይጠይቁ?
148
00:30:18,989 --> 00:30:20,032
ይቀርታ
149
00:30:21,742 --> 00:30:23,577
እዚህ ሁሉም እንግዳዎች ናቸው።
150
00:30:23,827 --> 00:30:24,995
እባክህ ግባ
151
00:30:26,371 --> 00:30:28,874
- ባሮን ቮን Runberg
- ማክስ ዱኮስ
152
00:30:28,999 --> 00:30:31,251
- አንዳንድ ወደብ?
- በደስታ
153
00:30:43,430 --> 00:30:45,265
አንድ ነገር ልንገርህ?
154
00:30:51,897 --> 00:30:55,025
እነዚህን ጉብኝቶች አሥር ዓመታት አድርጌያለሁ ፣
ያለኝ የመጀመሪያው ሴሚናር ነዎት
155
00:30:55,442 --> 00:30:59,738
በመካከላችን ብቻ ይህ ነው።
የእኔ የመጀመሪያ የተመራ ጉብኝት
156
00:31:00,739 --> 00:31:02,366
እና በጣም በመጥፎ ተመርቷል
157
00:31:02,741 --> 00:31:06,244
እውነት ነው ግን ሁሉም ነው።
አሁን በጥሩ ሁኔታ በመስራት ላይ
158
00:31:08,497 --> 00:31:10,165
ስለዚህ ቦታ ቅሬታ ማቅረብ አይቻልም
159
00:31:10,290 --> 00:31:11,708
አይመስላችሁም?
160
00:31:11,833 --> 00:31:14,002
የመኝታ ቤቴን መስኮት መክፈት አልቻልኩም...
161
00:31:14,127 --> 00:31:16,380
ጠጅ አሳዳሪው አስቀያሚ ፊት አለው።
162
00:31:16,505 --> 00:31:18,799
እና ያ ባሮን በጣም እንግዳ ነው።
163
00:31:19,049 --> 00:31:21,093
የከፋ ሊሆን ይችላል?
164
00:31:21,426 --> 00:31:23,720
ሴቶቹ እንደሚሆኑ ተስፋ አደርጋለሁ
በምቾት ተረጋግጧል
165
00:31:24,554 --> 00:31:27,182
አዎ፣ ግን ያንተ ማለት አለብኝ
ቤተመንግስት በተወሰነ ደረጃ የተከለከለ ነው
166
00:31:27,391 --> 00:31:29,976
የድሮ ቤተመንግስት ሁልጊዜ ናቸው
ትንሽ አስጨናቂ ፣ ናፍቆት።
167
00:31:36,149 --> 00:31:37,818
እራት ቀርቧል ጌታ
168
00:31:39,569 --> 00:31:41,405
ወደ መመገቢያ ክፍል እንሂድ?
169
00:32:26,158 --> 00:32:29,536
እባካችሁ ይህን ይቅር...
የተሻሻለ እራት
170
00:32:29,995 --> 00:32:31,037
ፍጹም ነው።
171
00:32:31,163 --> 00:32:35,876
ባሮን ትነግረናለህ
ስለ ቮን ሩንበርግ እርግማን?
172
00:32:38,128 --> 00:32:39,337
አጥብቀህ ከጠየቅክ
173
00:32:39,754 --> 00:32:42,090
ግን አልፈልግም።
የምግብ ፍላጎትዎን ለማበላሸት
174
00:32:43,967 --> 00:32:45,343
ስለኔ አትጨነቅ
175
00:32:45,594 --> 00:32:47,679
ሲርበኝ እችል ነበር።
ከዲያብሎስ ጋር እራት
176
00:32:47,804 --> 00:32:49,473
እሱን ልጠቅሰው ነበር።
177
00:32:51,391 --> 00:32:54,978
በ 12 ኛው ክፍለ ዘመን, ቅድመ አያቴ,
Siegfried Von Runberg...
178
00:32:55,687 --> 00:32:57,647
ከዲያብሎስ ጋር ቃል ኪዳን ገባ
179
00:32:58,398 --> 00:33:00,567
እሱ ማለትህ ነው።
ነፍሱን ለዲያብሎስ ሸጠ?
180
00:33:00,901 --> 00:33:03,987
በአገልግሎቱ ምትክ፣
እንዲሁም የሲግፍሪድ ነፍስ...
181
00:33:04,362 --> 00:33:06,406
ሰይጣን ጠየቀ
ትልቋ ሴት ልጅ...
182
00:33:06,531 --> 00:33:09,284
የእያንዳንዱ የቤተሰባችን ትውልድ
በእሱ አገልግሎት ውስጥ መሆን
183
00:33:10,076 --> 00:33:12,120
ሱኩቡስ እንደምትሆን
184
00:33:12,954 --> 00:33:16,708
- እና ሱኩቡስ ምንድን ነው?
- አንድ ዓይነት ቫምፓየር, እንደማስበው
185
00:33:16,833 --> 00:33:18,335
ተሳስተሃል ሚስተር ሜሶን።
186
00:33:18,752 --> 00:33:21,880
ሱኩቡስ ጋኔን ነው።
የሴትነት ቅርጽ ያለው...
187
00:33:22,005 --> 00:33:24,132
ወንዶችን ለማታለል
ወደ ጥፋትም ምራዋቸው
188
00:33:24,883 --> 00:33:27,093
ሱኩቡስ መሆን አስፈላጊ አይደለም
189
00:33:27,302 --> 00:33:29,930
ማንኛውም ሴት ይህን ማድረግ ይችላል
190
00:33:30,388 --> 00:33:34,142
በግሌ፣ አላደርግም።
እንደዚህ ያሉትን እመኑ
191
00:33:34,267 --> 00:33:35,685
እኔ ደግሞ!
192
00:33:35,977 --> 00:33:37,479
ህልውናውን ትክዳለህ
የዲያብሎስ?
193
00:33:37,646 --> 00:33:40,232
አላምንም
ቫምፓየር ወይም ሱኩቡስ
194
00:33:40,440 --> 00:33:41,983
አምላክ የለሽ ነኝ እግዚአብሔር ይመስገን
195
00:33:42,108 --> 00:33:47,280
በሚያሳዝን ሁኔታ ሁሉም ልጃገረዶች
በቤተሰባችን ውስጥ ሱኩቢ ሆነ
196
00:33:50,075 --> 00:33:53,578
ሁሉም ቅድመ አያቶቼ ነበሩ።
የኃይለኛ ሞት ሰለባዎች
197
00:33:54,871 --> 00:33:56,790
ባሮን ሴት ልጅ አለሽ?
198
00:34:10,053 --> 00:34:12,681
እንደገና አንተስ?
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
199
00:34:14,933 --> 00:34:15,976
ለምን፧
200
00:34:17,894 --> 00:34:19,938
እኔን በማየቴ ደስተኛ አይደለህም?
201
00:34:20,564 --> 00:34:23,483
በጭራሽ ቃል ገብተሃል
እዚህ እንደገና እግሩን ጀምር
202
00:34:25,485 --> 00:34:26,736
መንገዶቹ ተዘግተዋል።
203
00:34:27,279 --> 00:34:29,364
በእንደዚህ አይነት የአየር ሁኔታ ውስጥ መውጣት አልችልም
204
00:34:30,824 --> 00:34:33,743
ዛሬ መሆኑን ዘነጋችሁት።
የ... አመታዊ በዓል?
205
00:34:37,622 --> 00:34:39,040
ይቅርታ ናፍቆት
206
00:34:39,457 --> 00:34:41,418
ያልተጠበቁ እንግዶች አሉን
207
00:34:41,543 --> 00:34:42,836
ቤተ መንግሥቱ ሞልቷል።
208
00:34:48,925 --> 00:34:50,844
አንድ ክፍል አለች ማርታ
209
00:34:53,138 --> 00:34:54,598
ና ናፍቆት ግባ
210
00:34:55,181 --> 00:34:57,726
ባሮን እንግዳ ተቀባይነቱን አጥብቆ ይጠይቃል
211
00:35:03,857 --> 00:35:07,402
- ምን ስም ልበል?
- ስሜ ሂልዝ, ሂልዝ ሙለር እባላለሁ
212
00:35:08,862 --> 00:35:12,073
- ስልኩን መጠቀም እችላለሁ?
- እርግጥ ነው, እዚያው ነው
213
00:35:41,478 --> 00:35:43,772
ስልኩ የሚሰራ አይመስለኝም።
214
00:35:46,900 --> 00:35:48,902
ከጥቂት ጊዜ በፊት ሰርቷል
215
00:35:57,535 --> 00:36:00,622
ማዕበሉ መሆን አለበት ፣
ምንም ግንኙነት የለም
216
00:36:01,456 --> 00:36:02,499
ምናልባት
217
00:36:05,877 --> 00:36:07,671
ይህ የሆነው ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።
218
00:36:09,756 --> 00:36:12,801
ናፍቆት ከእኔ ጋር መምጣት ትችላለህ?
ወደ ክፍልህ አሳይሃለሁ
219
00:36:36,282 --> 00:36:37,742
እንኳን ደህና መጣችሁ እላለሁ።
220
00:36:39,369 --> 00:36:40,620
እባክህ ተቀመጥ
221
00:37:16,030 --> 00:37:18,324
ላብራቶሪህን ብናይ ደስ ይለኛል።
222
00:37:18,658 --> 00:37:21,077
የእኔን ላብራቶሪ ማየት ይፈልጋሉ?
በጣም ጥሩ
223
00:37:21,536 --> 00:37:25,248
ቅር ሊሉህ ይችላሉ።
አልኬሚ ምንም አስደናቂ ነገር አይደለም
224
00:37:25,373 --> 00:37:27,333
ምድጃ፣ ጥቂት ሞርታር...
225
00:37:27,876 --> 00:37:30,295
ግን በቂ ነው።
እርሳሱን ወደ ወርቅ ይለውጡ
226
00:37:31,129 --> 00:37:32,505
ደህና, ቢያንስ ለመሞከር
227
00:37:39,596 --> 00:37:41,681
አንተም የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ አለህ?
228
00:37:41,848 --> 00:37:43,391
አዎ, ወንዶች
229
00:37:45,518 --> 00:37:46,853
ያገቡትም?
230
00:38:10,210 --> 00:38:12,420
ስለ ታማኝነት ምን ያስባሉ?
ሚስተር ፎርስተር?
231
00:38:13,797 --> 00:38:15,465
ደህና, ምንም ጥሩ ነገር የለም
232
00:38:16,382 --> 00:38:19,636
እና አንተ ሚስተር ሶሬል?
ስለ እሱ የሚናገረው ነገር አለ?
233
00:38:19,761 --> 00:38:22,806
እራስህን አታታልል።
ለእግዚአብሔር ታማኝ መሆን ቀላል አይደለም
234
00:38:33,066 --> 00:38:37,070
- ያንን አሳማ ተመልከት
- ደግነት የጎደለው አትሁን, Mr Masson
235
00:39:01,594 --> 00:39:04,514
የቤት ሰራተኛህ አይመስልም።
መገኘታችንን ለማድነቅ
236
00:39:04,889 --> 00:39:07,016
ማርታን ይቅር በላት
ድንቅ ሴት ነች
237
00:39:07,517 --> 00:39:09,978
- ወንድሜ በጣም ይወዳት ነበር።
- ወንድም አለህ?
238
00:39:10,687 --> 00:39:12,814
ታላቅ ወንድም ሩዶልፍ
239
00:39:13,565 --> 00:39:16,401
ውስጥ በህይወት ተቃጥሏል።
የእሱ ታንክ በስታሊንግራድ
240
00:39:16,901 --> 00:39:18,361
አትደንግጡ
241
00:39:18,820 --> 00:39:21,281
ጄነሬተር አንዳንድ ጊዜ ይቆማል
ዝናብ ሲዘንብ
242
00:39:22,615 --> 00:39:25,326
አንዳንድ ሻማዎችን ያብሩ
እና ቡና በሎንጅ ውስጥ ያቅርቡ
243
00:39:47,307 --> 00:39:50,727
ምን ነካህ?
ያንን ቡና ይዘህ ፍጠን
244
00:39:51,185 --> 00:39:54,063
ይህንን ሙዚቃ በየእያንዳንዱ እንሰማለን።
ሱኩቡስ በሚታይበት ጊዜ
245
00:39:55,315 --> 00:39:58,109
ስለ ምንም ነገር ማውራት አይችሉም
ከሱኩቢ በስተቀር?
246
00:39:59,944 --> 00:40:02,322
በእውነቱ, ዛሬ ነው
የቃል ኪዳኑ በዓል
247
00:40:02,780 --> 00:40:05,617
ይበቃል ሃንስ
እባክዎን ርዕሰ ጉዳዩን ይቀይሩ
248
00:40:05,783 --> 00:40:07,660
በጣም ብዙ ሀሳብ አለህ
249
00:40:08,286 --> 00:40:10,872
ባሮን ሊነግረኝ ይችላል።
ሃርሞኒየምን የሚጫወተው ማነው?
250
00:40:10,997 --> 00:40:12,498
ያ ምንም አያሳስባችሁም።
251
00:40:13,249 --> 00:40:15,001
አሁን መጠጥ ማገልገል ይችላሉ
252
00:41:03,758 --> 00:41:06,970
ፈትሽ... እና ጓደኛ
253
00:41:09,138 --> 00:41:10,890
ግን ይህ የማይቻል ነው
254
00:41:15,186 --> 00:41:17,689
በጣም እድለኛ ነህ ሚስተር ሶሬል
255
00:41:17,814 --> 00:41:19,691
አይ፣ በደንብ እጫወታለሁ፣ ያ ብቻ ነው።
256
00:41:20,274 --> 00:41:22,485
ስህተትህ ብቻ አልነበረም
ለንግስትዬ ትኩረት መስጠት
257
00:41:25,154 --> 00:41:28,616
ንግስት ምን እንደሆነ ማን ያውቃል
ወጣት ሴሚናር ሊያቀርብ ይችላል?
258
00:41:44,132 --> 00:41:46,467
ሁላችሁንም መልካም ምሽት እመኛለሁ።
259
00:41:47,510 --> 00:41:51,431
ሃንስ በእርስዎ ቦታ ይቆያል
ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ ማስወገድ
260
00:41:51,723 --> 00:41:53,599
ቃልህን ረሳኸው?
261
00:41:53,975 --> 00:41:55,685
የኔ ቃል? አህ፣ አዎ...
262
00:41:56,436 --> 00:42:00,148
ተከተለኝ ግን አረጋግጥልሃለሁ
ላቦራቶሪ ምንም ልዩ ነገር አይደለም
263
00:42:13,244 --> 00:42:16,164
ሌሎች ሲሆኑ መገናኘት እንችላለን
ተኝተዋል ፣ ኮርኒን?
264
00:42:17,165 --> 00:42:18,875
ለጥቂት ደቂቃዎች ብቻ ከሆነ
265
00:42:20,877 --> 00:42:23,296
ለ... ለጥቂት ደቂቃዎች?
266
00:42:24,088 --> 00:42:26,090
አይደለም፣ በእርግጥ አይሆንም
267
00:42:28,468 --> 00:42:32,055
ታዲያ... የት እና መቼ?
268
00:42:34,599 --> 00:42:37,560
ከጣሪያው ደረጃ በስተጀርባ።
እኩለ ሌሊት ላይ
269
00:42:38,728 --> 00:42:41,314
- እሺ?
- አዎ
270
00:42:43,733 --> 00:42:44,776
እንገናኝ እንግዲህ
271
00:42:45,193 --> 00:42:47,320
ወደ አውቶቡስ መሄድ አለብኝ,
ማንም የሚያስፈልገው ነገር አለ?
272
00:42:47,445 --> 00:42:49,906
እንደ እውነቱ ከሆነ.
ወረቀቴን ረሳሁት
273
00:42:50,698 --> 00:42:51,824
አገኛለሁ።
274
00:42:52,366 --> 00:42:54,327
እንደምን አደርክ...
አልጋ ላይ ነኝ
275
00:43:16,516 --> 00:43:18,101
አረጋጋጭ
276
00:43:27,110 --> 00:43:31,239
አይ እመቤቴ። ወርቅ መሥራት አይደለም
የአልኬሚስቱ ዋና ግብ
277
00:43:41,082 --> 00:43:43,626
መቼም አላችሁ
እርሳስ ወደ ወርቅ ተለወጠ?
278
00:43:44,585 --> 00:43:47,672
ዋናው ደስታዬ መፈለግ ነው።
ለፍልስፍና እውነቶች
279
00:43:48,714 --> 00:43:50,842
ዘግይቷል፣ እመልስሃለሁ
280
00:43:51,551 --> 00:43:55,263
አትጨነቅ።
የራሴን መንገድ መመለስ እችላለሁ
281
00:43:55,721 --> 00:43:57,265
ይህን ሻማ ይውሰዱ
282
00:43:57,598 --> 00:43:59,225
አትጥፋ
283
00:44:13,030 --> 00:44:15,867
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?
- ፈራሁህ?
284
00:44:16,909 --> 00:44:19,078
በጣም እንግዳ የሆኑ ነገሮች አሉ
በዚህ ቤተመንግስት ውስጥ እየተከናወነ
285
00:44:19,370 --> 00:44:22,456
ለምርመራ ወጣሁ
ግን በሩን መክፈት አልቻልኩም
286
00:44:23,040 --> 00:44:24,542
ወደ መመገቢያ ክፍል እንሂድ
287
00:44:25,084 --> 00:44:28,921
ሶስት ጨዋታዎች እና ሶስት ድሎች።
አንተ በእርግጥ ጥሩ ተጫዋች ነህ
288
00:44:29,213 --> 00:44:32,633
የበለጠ አስቸጋሪ ነገር ለምጃለሁ።
ከአቶ ሜሶን ይልቅ ተቃዋሚዎች
289
00:44:32,758 --> 00:44:36,262
- እቃዎቼን አግኝተዋል?
- ወደ ውጭ መውጣት የማይቻል ነው,
290
00:44:36,387 --> 00:44:38,389
ቁልፉ በሩ ውስጥ ነው ፣
ግን መክፈት አልችልም።
291
00:44:39,348 --> 00:44:42,852
የሚገባኝ ምን አደረግሁ
እንደዚህ አይነት የማይጠቅሙ ሰዎች?
292
00:44:42,977 --> 00:44:46,063
ደህና ፣ ና። እከፍታለሁ።
ለእናንተ በሩ, ታያላችሁ
293
00:44:46,355 --> 00:44:48,357
ከእኛ ጋር ይምጡ ሚስተር ፎርስተር
294
00:44:53,529 --> 00:44:56,741
ይህን ያዝ, ጥሩ ብርሃን ስጠኝ
295
00:45:14,884 --> 00:45:15,927
ልክ እንዳልኩት
296
00:45:16,052 --> 00:45:18,846
በምትኩ መርዳት አትችልም።
እንደዛ እያየኝ ነው?
297
00:45:22,099 --> 00:45:25,228
- ለመክፈት የማይቻል ነው
- ይህ የተለመደ አይደለም
298
00:45:26,103 --> 00:45:28,064
ቆይ... ቆይ
299
00:45:28,481 --> 00:45:31,025
ቢያንስ እኔ እየሞከርኩት ነው።
300
00:45:44,413 --> 00:45:45,665
ያ Regine ይመስላል!
301
00:45:46,123 --> 00:45:47,583
ና በፍጥነት
302
00:46:08,896 --> 00:46:11,983
ምንድን ነው?
ምን ተፈጠረ?
303
00:46:15,820 --> 00:46:17,238
በጣሪያው ላይ ደም
304
00:46:22,243 --> 00:46:25,621
መደናገጥ አያስፈልግም።
አንዳንድ ማብራሪያ ሊኖር ይገባል
305
00:46:26,789 --> 00:46:28,124
እንደ መግቢያ በር?
306
00:46:29,208 --> 00:46:30,835
ጉዳዩ ምን እንደሆነ አያለሁ
307
00:46:31,752 --> 00:46:33,045
ከእኔ ጋር ማን ነው?
308
00:46:56,819 --> 00:46:57,862
ይህንን ተመልከት
309
00:47:05,619 --> 00:47:06,662
በጣም አሰቃቂ ነው።
310
00:47:06,787 --> 00:47:08,831
ማን ያሰቃያል
ረዳት የሌለው ፍጡር?
311
00:47:16,380 --> 00:47:18,716
ደህና? ይህ የተለመደ ነው ብለው ያስባሉ?
312
00:47:19,258 --> 00:47:21,010
ወደዚህ ያነዳን አንተ ነህ
313
00:47:21,927 --> 00:47:23,012
እዚያ ተመልከት
314
00:47:31,437 --> 00:47:33,439
ሳርኮፋጉስ ነው።
315
00:47:35,649 --> 00:47:36,901
እና ያ ጊሎቲን ነው።
316
00:47:37,610 --> 00:47:39,570
እንደዚህ አይነት ብዙ ሰገነት አይተዋል?
317
00:47:39,779 --> 00:47:42,114
ደህና, ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም
ነቅቶ ይጠብቀኛል
318
00:47:42,656 --> 00:47:43,699
ስለዚህ ደህና እደሩ
319
00:47:48,913 --> 00:47:50,164
እዚህ ትቆያለህ?
320
00:47:52,500 --> 00:47:54,043
ማጽዳት አለብኝ
321
00:47:54,460 --> 00:47:57,546
- መልካም ምሽት እመኝልዎታለሁ, ጌታዬ
- ደህና ምሽት ፣ ሃንስ
322
00:48:13,729 --> 00:48:14,814
አትጨነቅ
323
00:48:14,939 --> 00:48:18,150
የተጎዳ ድመት ብቻ ነበር።
እዚያ ወጥመድ
324
00:48:18,484 --> 00:48:20,152
- አመሰግናለሁ
- ችግር የለም
325
00:48:21,779 --> 00:48:25,241
ግን በሩ ተቆልፏል.
መቼም አታውቅም።
326
00:49:11,078 --> 00:49:12,746
- በሩን ቆልፈሃል ሃዋርድ?
- አዎ ፍቅሬ
327
00:49:14,790 --> 00:49:17,793
ብዙ እንግዳ ነገሮች
በዚህ ቤተመንግስት ውስጥ
328
00:49:22,840 --> 00:49:26,886
ከሁሉም የሚገርመው
ባሮን ቮን ሩንበርግ ወርቅ መሥራት
329
00:53:58,490 --> 00:54:01,160
ተኛ።
መስኮቱን ብቻ እዘጋለሁ
330
00:54:26,226 --> 00:54:29,146
- መተኛት አልቻልኩም
- ማዕበሉ መሆን አለበት
331
00:54:29,688 --> 00:54:30,939
ምን እያነበብክ ነው?
332
00:54:31,315 --> 00:54:34,151
ስለ መጽሐፍ
Von Runberg እርግማን
333
00:54:39,656 --> 00:54:40,866
ይህን ያዳምጡ...
334
00:54:42,367 --> 00:54:45,454
ሱኩቢ በዋናነት በሌሊት ይታያል...
335
00:54:46,622 --> 00:54:49,958
ሁሉም ተንኮላቸውን ይጠቀማሉ
ማራኪዎችን ለማታለል ...
336
00:54:50,918 --> 00:54:54,129
ከነሱ እይታ ጋር
እፍረት የሌለበት እርቃንነት
337
00:54:59,301 --> 00:55:01,011
ተንኮለኛ ሆኖ ታየኛለህ?
338
00:55:02,471 --> 00:55:03,680
አሳፋሪ?
339
00:55:05,349 --> 00:55:07,434
ራቁቴን ብሆንስ?
በፊትህ?
340
00:55:08,310 --> 00:55:11,855
መሆን የምችል ይመስላችኋል...
ሱኩቡስ?
341
00:55:18,821 --> 00:55:20,906
ፊትህን ብታይ...
342
00:55:22,825 --> 00:55:24,201
በጣም አስቂኝ ነው።
343
00:55:28,038 --> 00:55:29,623
ሳቅ መስማት ጥሩ ነው።
344
00:55:30,082 --> 00:55:32,125
በዚህ ቤተመንግስት ውስጥ በጣም አልፎ አልፎ
345
00:56:20,507 --> 00:56:21,550
ተቀመጡ
346
00:56:49,870 --> 00:56:51,663
ጥሩ አይመስልም?
347
00:57:25,197 --> 00:57:26,782
ወይን ይፈልጋሉ?
348
00:58:09,157 --> 00:58:10,492
አትመጣም?
349
00:58:12,869 --> 00:58:15,706
ምናባዊ ሀብት እየፈለጉ ነው?
350
00:58:16,581 --> 00:58:18,500
በቤተ ሙከራው ውስጥ ወርቅ አየሁ
351
00:58:19,126 --> 00:58:21,128
የበለጠ የተደበቀ ነገር እንዳለ እርግጠኛ ነኝ
352
00:58:22,295 --> 00:58:26,299
እውነት ከሆነ ናንሲ ወርቁ
የኛ አይደለም።
353
00:58:27,300 --> 00:58:28,468
ምንም የምትለው
354
00:59:48,381 --> 00:59:49,424
ሃዋርድ...
355
00:59:55,972 --> 00:59:57,015
እንሂድ
356
01:00:38,765 --> 01:00:41,434
የመጨረሻው የወይን ብርጭቆስ?
ምርጥ...
357
01:00:42,185 --> 01:00:43,311
ጥሩ ይመስላል
358
01:02:04,184 --> 01:02:07,854
ዲያቢሎስ ይህን ምልክት በሁሉም ላይ ይተዋል
ከእርሱ ጋር ስምምነት የሚያደርጉ
359
01:02:08,480 --> 01:02:11,775
ሌላ ማብራሪያ አለ, ይህም
እግዚአብሔር ዲያብሎስን አስገድዶታል ይላል...
360
01:02:11,900 --> 01:02:13,777
ፍጥረታቱን ለማመልከት
በዚህ ምልክት...
361
01:02:13,902 --> 01:02:16,446
ስለዚህ ሁሉም የተረገሙ ነፍሳት
እርስ በርስ ሊተዋወቁ ይችላሉ
362
01:03:27,934 --> 01:03:29,728
አስፈራራችሁኝ።
363
01:03:29,936 --> 01:03:31,521
ሀብቱን እየፈለጉ ነው?
364
01:03:32,355 --> 01:03:33,398
አንተስ?
365
01:03:35,775 --> 01:03:37,110
ለሁለታችንም ይበቃናል።
366
01:03:38,486 --> 01:03:39,904
ከእኔ ጋር ና
367
01:03:58,465 --> 01:04:01,426
እርግጠኛ ነኝ ባሮን
በዚህ ጓዳ ውስጥ ወርቁን ይደብቃል
368
01:04:04,137 --> 01:04:05,972
እስቲ እንመልከት
369
01:05:38,648 --> 01:05:40,066
እርዳኝ!
370
01:05:41,192 --> 01:05:42,610
እርዳኝ!
371
01:06:23,902 --> 01:06:25,987
- እና አሁን ከሄድኩ ...?
- አትቀልዱ
372
01:06:26,112 --> 01:06:27,739
ምን ትላለህ?
373
01:07:48,111 --> 01:07:50,196
በቃ ፣ ቀድሞውኑ!
አቁም!
374
01:07:54,450 --> 01:07:56,786
እዚህ ለመተኛት እየሞከርኩ ነው!
375
01:08:02,875 --> 01:08:04,127
ሌላ ቦታ እንሂድ
376
01:09:36,886 --> 01:09:37,929
ፍቀድልኝ!
377
01:09:38,054 --> 01:09:40,598
አንተ ማን ነህ!
ይህን አቁም!
378
01:10:58,801 --> 01:11:01,220
አንድ ሰው እየሞከረ ነው።
እዚህ እኔን ለማሳደብ
379
01:11:01,512 --> 01:11:04,807
ጫጫታ የምታሰሙት እናንተ ናችሁ?
አይቼሃለሁ!
380
01:11:04,932 --> 01:11:07,518
ከእኔ አትራቅም!
አይቼሃለሁ!
381
01:14:46,404 --> 01:14:48,864
መቆም የለብህም
382
01:14:50,908 --> 01:14:53,953
ለምን ሁል ጊዜ እዚህ ነህ
በዚህ ሰዓት?
383
01:14:55,079 --> 01:14:56,372
በጣም ዘግይቷል
384
01:14:57,373 --> 01:14:58,916
እንቅልፍ ወስጄ መሆን አለበት።
385
01:15:04,755 --> 01:15:06,382
አሁን መተኛት አለብኝ
386
01:15:07,383 --> 01:15:09,552
እያናደድኩህ ነው?
387
01:15:09,802 --> 01:15:10,970
በፍጹም
388
01:15:16,767 --> 01:15:18,644
ለምንድነው በጣም የምትፈራው?
389
01:15:20,938 --> 01:15:23,691
ብቻዬን መሆን አልለመድኩም
ከአንዲት ቆንጆ ሴት ጋር
390
01:15:26,193 --> 01:15:28,237
በእውነት ቆንጆ ሆኖ አግኝተኸኛል?
391
01:15:51,052 --> 01:15:52,511
ሲጋራ አለህ?
392
01:16:02,730 --> 01:16:05,483
- እና አንተ?
- አላጨስም።
393
01:18:30,169 --> 01:18:31,962
አልባን መሸሽ አይጠቅምም።
394
01:18:33,881 --> 01:18:35,841
አንተም እንደሌሎች ትሞታለህ
395
01:18:36,175 --> 01:18:39,637
- ሌሎቹስ?
- አዎ ሁሉንም ገድያለሁ
396
01:18:42,014 --> 01:18:44,141
ውስጥ ገድዬአቸዋለሁ
የሟች ኃጢአት ሁኔታ
397
01:18:47,603 --> 01:18:50,022
በኃጢአታቸው ምክንያት ሞቱ
398
01:18:51,982 --> 01:18:53,192
ለምን ገደላችኋቸው?
399
01:18:56,028 --> 01:18:58,948
እኔ ሱኩቡስ ነኝ... አልባን።
400
01:20:40,466 --> 01:20:43,344
አሁን ሂልዝ ሂድ
ከእርሱ ጋር እሰራለሁ።
401
01:21:51,703 --> 01:21:56,500
ለምን ሸሸህ?
ምንም ጉዳት የላችሁም ማለቴ ነው።
402
01:21:57,543 --> 01:22:00,337
አልፈራህም።
በሰዎች ላይ ምንም ስልጣን የለህም
403
01:22:00,462 --> 01:22:03,090
ከዚያ ቀረብ
404
01:22:04,299 --> 01:22:06,260
ለምን ውጭ አትወጣም?
405
01:22:06,593 --> 01:22:08,554
ለምን ወደ ውስጥ አትገባም?
406
01:22:09,680 --> 01:22:13,350
በድፍረት ትናገራለህ፣
ምክንያቱም ሰውነትዎ የተጠበቀ ነው
407
01:22:13,684 --> 01:22:15,811
ሃሳብህ ግን ተጨንቋል
408
01:22:16,437 --> 01:22:17,813
Hilse ትፈልጋለህ
409
01:22:21,024 --> 01:22:24,862
አልባን ሆይ ሌሊቶችህ ረጅም ይሆናሉ
410
01:22:25,988 --> 01:22:29,408
በጸሎት አሳልፋቸዋለሁ።
እና በንስሐ
411
01:22:30,159 --> 01:22:33,745
ለጊዜው ረክቻለሁ
ከጓደኞችዎ ጋር
412
01:22:33,871 --> 01:22:36,498
ግን በኋላ እመለሳለሁ
413
01:22:38,292 --> 01:22:41,128
ቆይ
ስምምነትን ማቅረብ እችላለሁ?
414
01:22:43,589 --> 01:22:44,965
ስምምነት?
415
01:22:46,633 --> 01:22:48,802
ምስኪን ነፍሳትን ይፈቱ
ከሞቱት መካከል...
416
01:22:49,261 --> 01:22:50,846
እና ፍርድን እቀበላለሁ
417
01:22:51,513 --> 01:22:52,723
እንደዚህ ያለ ኩራት
418
01:22:53,140 --> 01:22:56,977
ለምን ቀድሞውንም ነፍሴን እለውጣለሁ።
አንድ አለኝ በቅርቡ ይኖረኛል?
419
01:22:57,561 --> 01:23:00,397
ግን የማዳንባቸውን ነፍሳት አስብ
ካህን ከሆንኩ
420
01:23:01,607 --> 01:23:03,150
እስካሁን ነፍሴ የለህም።
421
01:23:03,609 --> 01:23:06,945
ያንን ነፍሳት ከማዳን ይልቅ
ምንም አይጠቅሙህም...
422
01:23:07,070 --> 01:23:10,574
አይሻልህም?
ምድራዊ ሀብት አለህ?
423
01:23:11,867 --> 01:23:13,410
ፍቅር...?
424
01:23:16,121 --> 01:23:18,540
እኔ የምፈልገው ነፍሳትን ብቻ ነው።
የጓደኞቼ
425
01:23:19,291 --> 01:23:22,252
ጸጸት አይሰማዎትም?
426
01:23:23,337 --> 01:23:26,882
በጭፍን ትከተኛለህ?
427
01:23:49,279 --> 01:23:54,201
ምልክት... እና እነዚያ ስድስት ነፍሳት
ነጻ ይሆናል
428
01:24:46,628 --> 01:24:47,879
ሚስተር ሶሬል?
429
01:24:51,842 --> 01:24:54,761
ሚስተር ሶሬል?
እየጠበቅንህ ነው
430
01:24:54,886 --> 01:24:56,972
ልክ እወርዳለሁ።
431
01:25:28,170 --> 01:25:31,173
በጣም አስፈሪ ቅዠት ነበረኝ።
ከእነዚህ ሁሉ የሱኩቢ ታሪኮች በኋላ
432
01:25:32,633 --> 01:25:34,301
ስለሱ ንገረኝ
433
01:25:40,682 --> 01:25:43,769
ባሮን አልደውልም ነበር።
ሻምፒዮን
434
01:25:44,561 --> 01:25:47,856
እና የእሱ ጠላፊ
ጠቅላላ እንስሳ ነው
435
01:26:13,090 --> 01:26:14,132
አምላኬ ሆይ!
436
01:26:18,220 --> 01:26:19,971
ባሮን ቆስሏል
437
01:26:50,001 --> 01:26:51,712
እባክህ ተቀመጥ
438
01:26:56,717 --> 01:26:58,009
እፈልጋለሁ...
439
01:26:59,970 --> 01:27:03,306
ሸክሙን መፍታት እፈልጋለሁ
ሕሊናዬ
440
01:27:06,643 --> 01:27:08,562
እባካችሁ እራሳችሁን አትድከሙ
441
01:27:09,187 --> 01:27:11,022
አምቡላንስ እየመጣ ነው።
442
01:27:11,732 --> 01:27:13,316
በደንብ አልሰማህም
443
01:27:15,902 --> 01:27:17,320
ትናንት...
444
01:27:18,613 --> 01:27:20,449
ዋሸሁ
445
01:27:22,367 --> 01:27:23,994
ሴት ልጅ ነበረኝ
446
01:27:26,163 --> 01:27:27,456
ገደልኩት።
447
01:27:28,874 --> 01:27:30,125
በመኝታዋ ውስጥ
448
01:27:31,251 --> 01:27:33,503
የገዛ ሴት ልጅህን ገደልክ?
449
01:27:35,213 --> 01:27:37,090
ትልቋ ነበረች...
450
01:27:38,925 --> 01:27:40,844
በጣም ጥንታዊው ቮን ሩንበርግ
451
01:27:43,930 --> 01:27:45,140
እና የተረገመ
452
01:28:00,655 --> 01:28:03,325
- አሁን እንዴት ነው?
- ጥሩ አይደለም ፣ ማርታ…
453
01:28:04,159 --> 01:28:06,077
መጸለይ ብቻ ነው የምንችለው
454
01:28:06,495 --> 01:28:08,789
በሂልዝ ምክንያት ነበር
አደጋው ተከስቷል
455
01:28:09,247 --> 01:28:10,373
ተረግማለች!
456
01:28:10,665 --> 01:28:14,127
ተሳስተሃል።
ሂልዝ ተጠያቂ አይደለም
457
01:28:14,544 --> 01:28:16,087
እውነቱን ግን አታውቀውም።
458
01:28:16,213 --> 01:28:19,508
- ሂልዝ ሱኩቡስ ነው።
- እንደዚህ ያሉ ነገሮች አይኖሩም
459
01:28:20,967 --> 01:28:22,594
ለማንኛውም, Hilse አይደለም
አንድ ቮን Runberg
460
01:28:22,844 --> 01:28:24,554
ሂልስ...
461
01:28:24,679 --> 01:28:26,556
ልጄ ናት
462
01:28:27,516 --> 01:28:29,810
አባቷ ነበር።
ሩዶልፍ ቮን Runberg
463
01:28:30,519 --> 01:28:33,522
ሳያውቅ ሞተ
ነፍሰ ጡር መሆኔን
464
01:28:34,564 --> 01:28:36,858
እናም ድፍረት አልነበረኝም።
ለባሮን ለመንገር
465
01:28:37,692 --> 01:28:38,735
ይገድላት ነበር።
466
01:28:40,195 --> 01:28:41,363
ሂልስ...
467
01:28:41,947 --> 01:28:44,324
ትልቋ ልጅ ነች
የ Von Runberg's
468
01:29:00,632 --> 01:29:03,093
ና ፣ ፍጠን ፣ አለበለዚያ እንሄዳለን።
በሰዓቱ በጭራሽ አይደርሱም።
469
01:29:03,260 --> 01:29:04,469
አቶ ሶሬልን ያየው አለ?
470
01:29:04,594 --> 01:29:06,221
በባሮን አልጋ አጠገብ ነው።
471
01:29:06,471 --> 01:29:08,723
ስለ ባሮን አዝናለሁ ፣
ግን እዚህ ለዘላለም መቆየት አንችልም
472
01:29:42,799 --> 01:29:43,842
አልባን...
473
01:29:45,385 --> 01:29:47,345
እናቴ አንቺን ተናገረች?
474
01:29:48,221 --> 01:29:49,806
ስለዚህ ሁሉንም ነገር ታውቃለህ
475
01:29:54,769 --> 01:29:57,022
ማመን ትችላለህ
እኔ ሱኩቡስ ነኝ...
476
01:29:58,690 --> 01:29:59,941
ግን አላወቁትም?
477
01:30:05,906 --> 01:30:08,325
በጥርጣሬ ውስጥ መኖር በጣም አስፈሪ ነው
478
01:30:09,409 --> 01:30:12,579
አይ ሂልሴ፣ ሱኩቢ አፈ ታሪኮች ናቸው።
479
01:30:14,748 --> 01:30:15,957
እርግጠኛ ነህ?
480
01:30:21,463 --> 01:30:25,425
አይ... እየሞከርክ ነው።
እኔን ለማረጋጋት
481
01:30:26,509 --> 01:30:27,844
አይ...
482
01:30:31,306 --> 01:30:35,185
እንደገና እንገናኛለን ... አልባን
483
01:30:37,604 --> 01:30:39,397
ዕጣ ፈንታ ይወስናል
484
01:30:56,873 --> 01:30:58,375
እዚህ ሚስተር ሶሬል መጣ
485
01:31:08,927 --> 01:31:10,136
ሻንጣዎ የት ነው ያለው?
486
01:31:10,261 --> 01:31:13,098
የሚሞትን ሰው ልተወው አልችልም።
ያለ እኔ ቀጥል
487
01:31:13,306 --> 01:31:15,225
የራሴን መንገድ አደርጋለሁ
488
01:31:16,977 --> 01:31:19,270
እንግዲህ መልካም እድል
489
01:31:28,405 --> 01:31:31,616
ለማለት ወደ ሰገነት እንሂድ
ለመጨረሻ ጊዜ ደህና ሁን